Zásady ochrany osobných údajov

TechTech, ktorú prevádzkuje Charles Tseng na Tchaj-wane, je prevádzkovateľom informácií popísaných v týchto zásadách. Môžete nás kontaktovať na support@accounted.finance.

Tieto zásady sa vzťahujú na aplikáciu Accounted pre iOS a na web accounted.finance. Niektoré časti týchto zásad popisujú funkcie, ktoré môžeme v budúcnosti pridať; sú napísané v podmieňovacom spôsobe („môžeme“), aby ste ich vedeli odlíšiť od toho, čo aplikácia robí dnes.

Všetko, čo do Accounted zadáte, vrátane účtov, zostatkov, súm, histórie, skupín, názvov a farieb, sa ukladá do vášho iPhonu. Ak ste prihlásení do iCloudu, Apple to ukladá aj vo vašom vlastnom účte iCloud, takže sa to zobrazí na vašich ďalších zariadeniach prihlásených rovnakým Apple účtom. V aktuálnej verzii neprevádzkujeme žiadny server, ktorý by to ukladal, a v ani jednom z týchto miest to nevidíme.

Aktuálna verzia nemá účet Accounted ani prihlásenie; aplikácia vo vašom zariadení iba vytvorí náhodný identifikátor popísaný v oddiele 4. Ak sa to zmení, povieme vám to vopred. Ak nie ste prihlásení do iCloudu alebo iCloud pre Accounted vypnete, údaje zostanú len v tomto iPhone. Zmazanie účtu v aplikácii ho zmaže na každom zariadení, zatiaľ čo zálohy vašej súvahy vytvorené aplikáciou ho uchovávajú, kým ich nenahradia nové alebo ich sami nezmažete. Zmazanie aplikácie odstráni údaje z daného iPhonu, kópia v iCloude zostane, kým ju nezmažete v nastaveniach úložiska iCloud v iPhone. Na to, čo ukladá iCloud, sa vzťahujú podmienky a zásady ochrany súkromia spoločnosti Apple.

Vaše nastavenia, napríklad skrývanie súm a zobrazovaná mena, sa uchovávajú len na každom zariadení a nesynchronizujú sa.

Accounted môže vyhľadávať ceny a výmenné kurzy pre pozície, ktoré prepojíte.

• Ceny, vyhľadávanie a výmenné kurzy: prechádzajú cez náš cenový server. Aplikácia odosiela len symboly, ktoré držíte (alebo text, ktorý ste napísali do vyhľadávania), a pri dňoch, keď ste aplikáciu neotvorili, deň, od ktorého sa má dopĺňať. Nikdy neodosiela množstvá, sumy, názvy účtov, náhodný identifikátor popísaný v oddiele 4 ani nič iné, čo by vás identifikovalo.

• Ak sa k nášmu cenovému serveru nedá pripojiť: váš iPhone môže priamo stiahnuť celé verejné súbory z oficiálnych verejných zdrojov údajov Tchaj-wanu a z Európskej centrálnej banky. Tieto súbory pokrývajú celé trhy, takže požiadavka neprezradí, čo držíte. Ako každý web, aj tieto organizácie vidia obyčajnú požiadavku HTTPS vrátane vašej adresy IP.

Náš cenový server si uchováva zoznam symbolov, na ktoré sa pýtali, spolu s verejnou cenou za každý deň, aby mohol ceny poskytovať všetkým a vrátiť vám vaše minulé ceny, keď prejdete na nový iPhone. Tento zoznam neobsahuje adresu IP, identifikátor zariadenia ani nič, čo by hovorilo, kto sa pýtal; symbol, na ktorý sa spýtala jedna osoba alebo sto ľudí, vyzerá rovnako. Náš poskytovateľ hostingu spracúva vašu adresu IP, aby doručil každú požiadavku a zabránil zneužitiu; my ju neukladáme.

Na získanie údajov sa náš cenový server pýta externých zdrojov trhových údajov. Tie dostávajú len symboly (alebo text vyhľadávania), vidia požiadavky z nášho servera, nie od vás, a nedostávajú o vás žiadne informácie.

Aplikácia používa analytickú službu, aby sme zistili, ktoré funkcie sa používajú a ktoré nie. Odosiela, ktoré funkcie používate, náhodný identifikátor popísaný nižšie, náhodne vygenerované ID zariadenia, model zariadenia, verziu iOS a nastavenia jazyka a regiónu. Môže zahŕňať aj typ účtu, napríklad „hypotéka“ alebo „akcia“, a meny pozícií, ktoré oceňujete sami, napríklad „GBP“, čo nám hovorí, ktoré trhy podporiť ďalej. Nikdy nezahŕňa sumy, názvy, symboly, vašu adresu IP ani polohu.

Keď aplikáciu prvýkrát otvoríte, vo vašom zariadení vygeneruje náhodný identifikátor (UUID). Neobsahuje meno, e-mailovú adresu ani Apple účet a nie je od žiadneho z nich odvodený. Uloží sa v kľúčenke ako položka, ktorú možno synchronizovať: ak je zapnutá iCloud Kľúčenka, je rovnaký na vašich zariadeniach prihlásených rovnakým Apple účtom, ak nie, zostane na tom zariadení. Používame ho ako vaše ID používateľa pre analytiku a nákupy (oddiel 5), aby obe sledovali tú istú osobu naprieč zariadeniami a neskôr aj inými platformami. Nepridávame žiadny iný identifikátor. Keďže analytika a nákupy používajú rovnaký identifikátor, údaje, ktoré o vás máme, sú s ním prepojené, nie však s vaším menom ani e-mailom.

Aplikácia používa aj službu na hlásenie zlyhaní, aby sme mohli nájsť a opraviť, čo spôsobuje pády. Ak aplikácia spadne, pri ďalšom otvorení odošle správu o zlyhaní: kde v kóde aplikácie k pádu došlo, model zariadenia a verziu iOS. Pri každom otvorení aplikácie odošle aj krátky záznam relácie (model zariadenia, verziu iOS a aplikácie, typ siete a čas), aby sme vedeli, aký podiel relácií končí pádom. Oba nesú náhodný identifikátor, ktorý služba na hlásenie zlyhaní vytvorí pre túto inštaláciu aplikácie; nenesú náhodný identifikátor popísaný vyššie. Nepridávame nič z vašej súvahy; vo vzácnych prípadoch však chybové hlásenie, ktoré systém k pádu priloží, môže popisovať údaje, s ktorými aplikácia v tej chvíli pracovala. Ak je región vášho zariadenia v Európskom hospodárskom priestore alebo v Spojenom kráľovstve, aplikácia neodosiela žiadne správy o zlyhaní ani záznamy relácií.

Tieto informácie nepoužívame na reklamu a nekombinujeme ich s inými údajmi, aby sme zistili, kto ste. Ak je región vášho zariadenia v Európskom hospodárskom priestore alebo v Spojenom kráľovstve, aplikácia neodosiela žiadnu analytiku. Naša analytická služba ukladá tieto údaje v Spojených štátoch.

Accounted Pro sa predáva cez nákupy v aplikácii od Apple. Platbu spracúva Apple a my nikdy nevidíme vaše platobné údaje. Na potvrdenie toho, čo ste si kúpili, a jeho odomknutie na vašich zariadeniach používame službu na overovanie nákupov, ktorá dostáva potvrdenie o nákupe, produkt, cenu, menu, váš región App Store a náhodný identifikátor popísaný v oddiele 4.

Ak zapnete pripomienky, aplikácia naplánuje lokálne oznámenia vo vašom iPhone. Vytvára a doručuje ich samotné zariadenie. Neprevádzkujeme žiadny push server a oznámenia neobsahujú sumy ani názvy účtov.

accounted.finance je statický web. Náš poskytovateľ hostingu spracúva každú požiadavku vrátane vašej adresy IP, aby web doručil a chránil ho pred zneužitím.

Interaktívna ukážka na domovskej stránke beží výlučne vo vašom prehliadači a nič nám neodosiela.

Web používa analytickú službu na počítanie zobrazení stránok a kliknutí a na zistenie, ktorá kampaň alebo web vás sem priviedol. Nečíta, čo píšete do formulárov. Na rozdiel od aplikácie analytická služba webu dostáva vašu adresu IP a používa ju na odhad vašej približnej polohy (krajina a mesto), aby sme vedeli, z ktorých trhov návštevníci prichádzajú. Návštevníci v Európe najprv uvidia lištu so súhlasom a ak odmietnete, nič sa nemeria.

Web uchováva vašu voľbu vzhľadu a voľbu súhlasu v lokálnom úložisku vášho prehliadača. Zostávajú vo vašom zariadení a môžete ich vymazať v nastaveniach prehliadača.

Ak prídete z odkazu označeného kampaňou alebo z iného webu, web pridá k svojim odkazom do App Store, odkiaľ ste prišli (názov kampane alebo názov toho webu), aby Apple mohol spočítať, koľko stiahnutí každý priniesol. Apple nám tieto počty hlási len ako súčty. Keď je analytika povolená (mimo Európy od začiatku, v Európe po vašom prijatí), web si navyše pamätá, odkiaľ ste prišli, po zvyšok vašej návštevy v úložisku relácie vášho prehliadača a ak odmietnete, vymaže to.

Vaše informácie nepredávame. Nezdieľame ich na reklamu. Nesledujeme vás naprieč aplikáciami ani webmi iných spoločností. V Accounted nie sú reklamy ani reklamné SDK. Vaše informácie neposkytujeme sprostredkovateľom údajov.

Tieto strany môžu dostávať informácie o vás: Apple (App Store, nákupy, iCloud a funkcie iOS v zariadení) a poskytovatelia služieb, ktorí pracujú v našom mene: náš poskytovateľ hostingu (web a cenový server), naša analytická služba, naša služba na hlásenie zlyhaní a naša služba na overovanie nákupov. Každý je viazaný podmienkami spracúvania údajov, ktoré poskytujú ochranu rovnocennú tej, ktorú popisujú tieto zásady, a informácie môže použiť len na poskytovanie svojej služby nám. Ak by ste chceli vedieť, kto to je, opýtajte sa nás na support@accounted.finance.

Zdroje trhových údajov popísané v oddiele 3 nedostávajú o vás žiadne informácie. Informácie môžeme poskytnúť aj vtedy, ak to vyžaduje zákon.

• Vaša súvaha: v iPhone, kým účty alebo aplikáciu nezmažete, a vo vašom iCloude, kým účty nezmažete alebo nezmažete údaje Accounted z úložiska iCloud. Jej zálohy sa uchovávajú rovnako: aplikácia vytvára jednu týždenne a ponecháva posledné 3, plus až 3, ktoré si vytvoríte sami, kým ich nezmažete v aplikácii v časti Nastavenia > iCloud. Nastavenia: na každom zariadení, kým aplikáciu nezmažete.

• Vyhľadávanie cien: zoznam symbolov na našom cenovom serveri neobsahuje žiadne osobné informácie a uchováva sa, kým služba beží. Počítadlá na prevenciu zneužitia sú dočasné.

• Analytické údaje a údaje o nákupoch: uchovávajú ich naša analytická služba a služba na overovanie nákupov podľa svojich nastavení uchovávania. Náhodný identifikátor: v kľúčenke, kým aplikáciu nezmažete (a ak je zapnutá iCloud Kľúčenka, kým ho z nej neodstránite).

• Správy o zlyhaní: uchováva ich naša služba na hlásenie zlyhaní 90 dní. Záznamy relácií: uchováva ich naša služba na hlásenie zlyhaní podľa svojich nastavení uchovávania.

• E-maily, ktoré nám pošlete: uchovávame po dobu potrebnú na odpoveď a na vedenie záznamu konverzácie.

Všetky údaje svojej súvahy môžete kedykoľvek zmazať tak, že v aplikácii zmažete účty a zálohy, čím sa zmažú na každom zariadení, alebo tak, že zmažete údaje Accounted z úložiska iCloud a potom aplikáciu. Na webe môžete odmietnuť cookies a meranie.

V závislosti od toho, kde žijete, vrátane nariadenia GDPR EÚ a Spojeného kráľovstva (a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov) a zákona o ochrane osobných údajov Tchaj-wanu, môžete mať právo požiadať o prístup k osobným údajom o vás, ich opravu alebo vymazanie, namietať proti ich spracúvaniu alebo ho obmedziť a odvolať súhlas, ktorý ste udelili. Keďže analytické údaje nie sú prepojené s vaším menom ani e-mailom, na ich nájdenie môžeme potrebovať náhodný identifikátor. Kontaktujte nás na support@accounted.finance a pomôžeme vám.

Ak sa nachádzate v EÚ alebo v Spojenom kráľovstve, môžete sa tiež sťažovať miestnemu orgánu na ochranu údajov; na Slovensku je to Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Accounted nie je určený deťom mladším ako 13 rokov a vedome od nich nezhromažďujeme informácie. Ak sa domnievate, že nám dieťa poslalo informácie, kontaktujte nás a zmažeme ich.

Sídlime na Tchaj-wane. Naši poskytovatelia služieb môžu spracúvať informácie v Spojených štátoch a ďalších krajinách. Ak sa to vyžaduje, tieto prenosy sa opierajú o záruky v ich podmienkach spracúvania údajov.

Tieto zásady môžeme aktualizovať, keď sa aplikácia mení. Novú verziu zverejníme na tejto stránke a aktualizujeme dátum účinnosti. Ak zmena ovplyvní to, čo tieto zásady hovoria o účtoch, prihlasovaní, o tom, čo vidíme, alebo o tom, čo opúšťa vaše zariadenie, oznámime vám to v aplikácii pred nadobudnutím účinnosti.

Otázky alebo žiadosti týkajúce sa týchto zásad: support@accounted.finance.