Przejdź do treści
Accounted

Polityka prywatności

Niniejsza polityka wyjaśnia, co dzieje się z Twoimi informacjami, gdy korzystasz z aplikacji Accounted na iPhone'a i ze strony accounted.finance. Accounted jest udostępniany przez TechTech, osobistą markę Charlesa Tsenga na Tajwanie (TechTech nie jest zarejestrowaną firmą). W skrócie: bilans, który tworzysz, zostaje na Twoim iPhonie i we własnym iCloudzie, a w obecnej wersji nie mamy możliwości jego zobaczenia. Kilka rzeczy opuszcza jednak Twoje urządzenie, a mianowicie zapytania o ceny, analityka, raporty o awariach i zakupy, i każdą z nich wymienia ta polityka. Oświadczenia zawarte w tej polityce opisują obecną wersję aplikacji; jeśli którekolwiek z nich ma się zmienić, poinformujemy Cię o tym wcześniej. W razie rozbieżności między wersjami językowymi rozstrzyga wersja angielska.

1. Kim jesteśmy i czego dotyczy ta polityka

TechTech, prowadzony przez Charlesa Tsenga na Tajwanie, jest administratorem informacji opisanych w tej polityce. Możesz się z nami skontaktować pod adresem support@accounted.finance.

Polityka dotyczy aplikacji Accounted na iOS i strony internetowej accounted.finance. Niektóre jej części opisują funkcje, które możemy dodać w przyszłości; są sformułowane z użyciem słowa „może”, aby można je było odróżnić od tego, co aplikacja robi dzisiaj.

2. Twój bilans zostaje na iPhonie i w Twoim iCloudzie

Wszystko, co wpisujesz do Accounted, w tym konta, salda, kwoty, historia, grupy, nazwy i kolory, jest przechowywane na Twoim iPhonie. Jeśli korzystasz z iCloud, Apple przechowuje to także na Twoim własnym koncie iCloud, dzięki czemu dane pojawiają się na innych Twoich urządzeniach korzystających z tego samego konta Apple. W obecnej wersji nie prowadzimy serwera, który by je przechowywał, i nie możemy ich zobaczyć w żadnym z tych miejsc.

Obecna wersja nie ma konta Accounted ani logowania; aplikacja tworzy jedynie na Twoim urządzeniu losowy identyfikator, opisany w punkcie 4. Jeśli to się zmieni, poinformujemy Cię wcześniej. Jeśli nie korzystasz z iCloud albo wyłączysz iCloud dla Accounted, Twoje dane zostają tylko na tym iPhonie. Usunięcie konta w aplikacji usuwa je na każdym urządzeniu, natomiast kopie zapasowe bilansu tworzone przez aplikację zachowują je do czasu zastąpienia ich nowszymi lub do chwili, gdy je usuniesz. Usunięcie aplikacji usuwa dane z tego iPhone'a, a kopia w iCloud zostaje, dopóki nie usuniesz jej w ustawieniach pamięci iCloud na iPhonie. Do danych przechowywanych w iCloud stosuje się warunki i politykę prywatności Apple.

Twoje ustawienia, takie jak ukrywanie kwot i waluta wyświetlania, są przechowywane tylko na każdym urządzeniu osobno i nie są synchronizowane.

3. Ceny i kursy walut

Accounted może wyszukiwać ceny i kursy walut dla powiązanych przez Ciebie pozycji.

• Ceny, wyszukiwanie i kursy walut: przechodzą przez nasz serwer cen. Aplikacja wysyła tylko symbole, które posiadasz (lub tekst wpisany w wyszukiwarce), a dla dni, w których aplikacja nie była otwierana, datę, od której należy uzupełnić dane. Nigdy nie wysyła ilości, kwot, nazw kont, losowego identyfikatora opisanego w punkcie 4 ani niczego innego, co by Cię identyfikowało.

• Jeśli nasz serwer cen jest niedostępny: Twój iPhone może pobierać całe publiczne pliki bezpośrednio z oficjalnych publicznych źródeł danych Tajwanu i z Europejskiego Banku Centralnego. Pliki te obejmują całe rynki, więc żądanie nie ujawnia, co posiadasz. Jak każda strona internetowa, te instytucje widzą zwykłe żądanie HTTPS, w tym Twój adres IP.

Nasz serwer cen przechowuje listę symboli, o które pytano, wraz z publiczną ceną każdego dnia, aby móc udostępniać ceny wszystkim i oddawać Ci dawne ceny, gdy przechodzisz na nowego iPhone'a. Lista ta nie zawiera adresu IP, identyfikatora urządzenia ani niczego, co wskazywałoby, kto pytał; symbol, o który zapytała jedna osoba lub sto osób, wygląda tak samo. Nasz dostawca hostingu przetwarza Twój adres IP, aby obsłużyć każde żądanie i zapobiegać nadużyciom; nie przechowujemy go.

Aby uzyskać dane, nasz serwer cen pyta zewnętrzne źródła danych rynkowych. Otrzymują one wyłącznie symbole (lub tekst wyszukiwania), widzą żądania z naszego serwera, a nie od Ciebie, i nie otrzymują żadnych informacji o Tobie.

4. Analityka i raporty o awariach

Aplikacja korzysta z usługi analitycznej, aby dowiedzieć się, które funkcje są używane, a które nie. Wysyła informacje o tym, z jakich funkcji korzystasz, losowy identyfikator opisany poniżej, losowo wygenerowany identyfikator urządzenia, model urządzenia, wersję iOS oraz ustawienia języka i regionu. Może także zawierać rodzaj konta, na przykład „kredyt hipoteczny” lub „akcje”, oraz waluty pozycji, które wyceniasz samodzielnie, na przykład „GBP”, co mówi nam, jakie rynki obsłużyć w następnej kolejności. Nigdy nie zawiera kwot, nazw, symboli, Twojego adresu IP ani lokalizacji.

Przy pierwszym otwarciu aplikacja generuje na Twoim urządzeniu losowy identyfikator (UUID). Nie zawiera on imienia i nazwiska, adresu e-mail ani konta Apple i nie jest z nich wyprowadzony. Jest przechowywany w Twoim Pęku kluczy jako element, który może się synchronizować: jeśli Pęk kluczy iCloud jest włączony, jest taki sam na Twoich urządzeniach korzystających z tego samego konta Apple, a jeśli nie, zostaje na tym urządzeniu. Używamy go jako identyfikatora użytkownika w analityce i przy zakupach (punkt 5), aby oba podążały za tą samą osobą na różnych urządzeniach, a później na innych platformach. Nie dodajemy żadnego innego identyfikatora. Ponieważ analityka i zakupy używają tego samego identyfikatora, dane, które o Tobie posiadamy, są z nim powiązane, choć nie z Twoim imieniem i nazwiskiem ani adresem e-mail.

Aplikacja korzysta też z usługi raportowania awarii, abyśmy mogli znaleźć i naprawić to, co powoduje awarie. Jeśli aplikacja ulegnie awarii, przy następnym otwarciu wysyła raport o awarii: w którym miejscu kodu aplikacji wystąpiła awaria, model Twojego urządzenia i wersję iOS. Przy każdym otwarciu aplikacja wysyła także krótki zapis sesji (model urządzenia, wersję iOS i aplikacji, rodzaj sieci i czas), abyśmy wiedzieli, jaka część sesji kończy się awarią. Oba zawierają losowy identyfikator tworzony przez usługę raportowania awarii dla tej instalacji aplikacji; nie zawierają losowego identyfikatora opisanego wyżej. Nie dodajemy niczego z Twojego bilansu; w rzadkich przypadkach komunikat o błędzie dołączany przez system do awarii może opisywać dane, na których aplikacja pracowała w tej chwili. Jeśli region Twojego urządzenia znajduje się w Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Wielkiej Brytanii, aplikacja w ogóle nie wysyła raportów o awariach ani zapisów sesji.

Nie używamy tych informacji do reklam i nie łączymy ich z innymi danymi, aby ustalić, kim jesteś. Jeśli region Twojego urządzenia znajduje się w Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Wielkiej Brytanii, aplikacja w ogóle nie wysyła analityki. Nasza usługa analityczna przechowuje te dane w Stanach Zjednoczonych.

5. Zakupy

Accounted Pro jest sprzedawany przez zakupy w aplikacji Apple (In-App Purchase). Płatność obsługuje Apple i nigdy nie widzimy Twoich danych płatniczych. Aby potwierdzić zakupiony produkt i odblokować go na Twoich urządzeniach, korzystamy z usługi weryfikacji zakupów, która otrzymuje potwierdzenie zakupu, produkt, cenę, walutę, Twój region App Store i losowy identyfikator opisany w punkcie 4.

6. Powiadomienia

Jeśli włączysz przypomnienia, aplikacja planuje lokalne powiadomienia na Twoim iPhonie. Są tworzone i dostarczane przez samo urządzenie. Nie prowadzimy serwera push, a powiadomienia nie zawierają kwot ani nazw kont.

7. Strona internetowa

accounted.finance to statyczna strona internetowa. Nasz dostawca hostingu przetwarza każde żądanie, w tym Twój adres IP, aby dostarczyć stronę i chronić ją przed nadużyciami.

Interaktywne demo na stronie głównej działa w całości w Twojej przeglądarce i nic do nas nie wysyła.

Strona korzysta z usługi analitycznej do liczenia wyświetleń stron i kliknięć oraz do ustalania, jaka kampania lub strona Cię tu przyprowadziła. Nie odczytuje tego, co wpisujesz w formularzach. W przeciwieństwie do aplikacji usługa analityczna strony otrzymuje Twój adres IP i używa go do oszacowania Twojej przybliżonej lokalizacji (kraj i miasto), abyśmy wiedzieli, z jakich rynków przychodzą odwiedzający. Odwiedzający z Europy najpierw zobaczą baner zgody, a jeśli odmówisz, nic nie jest mierzone.

Strona zapamiętuje Twój wybór motywu i zgody w pamięci lokalnej przeglądarki. Zostają na Twoim urządzeniu i możesz je wyczyścić w ustawieniach przeglądarki.

Jeśli trafisz na stronę z linku oznaczonego kampanią albo z innej strony, strona dodaje do swoich linków do App Store informację, skąd pochodzi wizyta (nazwę kampanii lub nazwę tej strony), aby Apple mogło policzyć, ile pobrań przyniósł każdy z nich. Apple przekazuje nam te liczby wyłącznie jako sumy. Gdy analityka jest dozwolona (od początku poza Europą; w Europie po wyrażeniu zgody), strona zapamiętuje też, skąd pochodzi wizyta, do końca wizyty, w pamięci sesji przeglądarki, i czyści to, jeśli odmówisz.

8. Czego nie robimy

Nie sprzedajemy Twoich informacji. Nie udostępniamy ich do celów reklamowych. Nie śledzimy Cię w aplikacjach ani na stronach innych firm. W Accounted nie ma reklam ani reklamowych pakietów SDK. Nie przekazujemy Twoich informacji brokerom danych.

9. Kto otrzymuje Twoje informacje

Informacje o Tobie mogą otrzymywać następujące podmioty: Apple (App Store, zakupy, iCloud i funkcje iOS działające na urządzeniu) oraz dostawcy usług działający w naszym imieniu: nasz dostawca hostingu (strona i serwer cen), nasza usługa analityczna, nasza usługa raportowania awarii i nasza usługa weryfikacji zakupów. Każdy z nich jest związany warunkami przetwarzania danych, które zapewniają ochronę równoważną opisanej w tej polityce, i może wykorzystywać informacje wyłącznie do świadczenia nam swojej usługi. Jeśli chcesz wiedzieć, kim są, zapytaj nas pod adresem support@accounted.finance.

Źródła danych rynkowych opisane w punkcie 3 nie otrzymują żadnych informacji o Tobie. Możemy także ujawnić informacje, jeśli wymaga tego prawo.

10. Jak długo przechowujemy informacje

• Twój bilans: na Twoim iPhonie do czasu usunięcia kont lub aplikacji, a w iCloud do czasu usunięcia kont lub usunięcia danych Accounted z pamięci iCloud. Jego kopie zapasowe są przechowywane tak samo: aplikacja tworzy jedną co tydzień i zachowuje ostatnie 3, plus do 3 wykonanych przez Ciebie, do czasu ich usunięcia w „Ustawienia > iCloud” w Accounted. Ustawienia: na każdym urządzeniu do czasu usunięcia aplikacji.

• Zapytania o ceny: lista symboli na naszym serwerze cen nie zawiera danych osobowych i jest przechowywana tak długo, jak działa usługa. Liczniki zapobiegające nadużyciom są tymczasowe.

• Dane analityczne i dane o zakupach: przechowywane przez naszą usługę analityczną i usługę weryfikacji zakupów zgodnie z ich ustawieniami retencji. Losowy identyfikator: w Twoim Pęku kluczy do czasu usunięcia aplikacji (a jeśli Pęk kluczy iCloud jest włączony, do czasu usunięcia go z Pęku kluczy iCloud).

• Raporty o awariach: przechowywane przez naszą usługę raportowania awarii przez 90 dni. Zapisy sesji: przechowywane przez naszą usługę raportowania awarii zgodnie z jej ustawieniami retencji.

• E-maile, które do nas wysyłasz: przechowywane tak długo, jak to potrzebne, by Ci odpowiedzieć i zachować zapis rozmowy.

11. Twoje wybory i prawa

W każdej chwili możesz usunąć wszystkie dane swojego bilansu, usuwając konta i kopie zapasowe w aplikacji, co usuwa je na każdym urządzeniu, albo usuwając dane Accounted z pamięci iCloud, a następnie aplikację. Na stronie możesz odmówić zgody na pliki cookie i pomiar.

W zależności od miejsca zamieszkania, w tym na podstawie RODO w UE i w Wielkiej Brytanii oraz tajwańskiej ustawy o ochronie danych osobowych, możesz mieć prawo żądać dostępu do danych osobowych, które Cię dotyczą, ich sprostowania lub usunięcia, sprzeciwić się ich wykorzystywaniu lub ograniczyć je oraz wycofać udzieloną zgodę. Ponieważ dane analityczne nie są powiązane z Twoim imieniem i nazwiskiem ani adresem e-mail, do ich odnalezienia możemy potrzebować losowego identyfikatora. Skontaktuj się z nami pod adresem support@accounted.finance, a pomożemy.

Jeśli jesteś w UE lub Wielkiej Brytanii, możesz też złożyć skargę do właściwego organu ochrony danych; w Polsce jest to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).

12. Dzieci

Accounted nie jest skierowany do dzieci poniżej 13. roku życia i świadomie nie zbieramy od nich informacji. Jeśli uważasz, że dziecko przesłało nam informacje, skontaktuj się z nami, a je usuniemy.

13. Przekazywanie danych za granicę

Mamy siedzibę na Tajwanie. Nasi dostawcy usług mogą przetwarzać informacje w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach. Tam, gdzie to wymagane, przekazywanie opiera się na zabezpieczeniach zawartych w ich warunkach przetwarzania danych.

14. Zmiany tej polityki

Możemy aktualizować tę politykę wraz ze zmianami w aplikacji. Nową wersję zamieścimy na tej stronie i zaktualizujemy datę wejścia w życie. Jeśli zmiana dotyczy tego, co polityka mówi o kontach, logowaniu, tym, co możemy zobaczyć, lub tym, co opuszcza Twoje urządzenie, poinformujemy Cię o tym w aplikacji, zanim wejdzie w życie.

15. Kontakt

Pytania lub wnioski dotyczące tej polityki: support@accounted.finance.

Zobacz, na czym stoisz.

Accounted to aplikacja do majątku netto na iPhone'a. Twój bilans w skali, bez logowania do banku.

Wkrótce w App Store

Accounted jest przygotowywany do publikacji w App Store. W dniu premiery ta strona będzie prowadzić prosto do aplikacji.