Vai al contenuto
Accounted

Informativa sulla privacy

La presente informativa spiega cosa accade alle tue informazioni quando usi l’app Accounted per iPhone e il sito accounted.finance. Accounted è fornita da TechTech, un marchio personale di Charles Tseng a Taiwan (TechTech non è una società registrata). In breve: il bilancio personale che crei resta sul tuo iPhone e nel tuo iCloud e, nella versione attuale, non abbiamo modo di vederlo. Alcune cose lasciano il tuo dispositivo, cioè le ricerche dei prezzi, le analisi, le segnalazioni di arresto anomalo e gli acquisti, e questa informativa le elenca una per una. Le dichiarazioni di questa informativa descrivono la versione attuale dell’app; se una di esse sta per cambiare, te lo comunicheremo prima che accada. In caso di divergenza tra le versioni di questo documento, prevale la versione inglese.

1. Chi siamo e cosa copre questa informativa

TechTech, gestita da Charles Tseng a Taiwan, è il titolare del trattamento delle informazioni qui descritte. Puoi contattarci a support@accounted.finance.

Questa informativa si applica all’app Accounted per iOS e al sito accounted.finance. Alcune parti di questa informativa descrivono funzioni che potremmo aggiungere in futuro; sono scritte con verbi come “potremmo”, così puoi distinguerle da ciò che l’app fa oggi.

2. Il tuo bilancio personale resta sul tuo iPhone e nel tuo iCloud

Tutto ciò che inserisci in Accounted, compresi conti, saldi, importi, cronologia, gruppi, nomi e colori, è salvato sul tuo iPhone. Se hai effettuato l’accesso a iCloud, Apple lo conserva anche nel tuo account iCloud, così compare sugli altri tuoi dispositivi con l’accesso allo stesso Account Apple. Nella versione attuale non gestiamo alcun server che lo conservi e non possiamo vederlo in nessuno dei due posti.

La versione attuale non ha un account Accounted né un login; l’app crea soltanto un identificatore casuale sul tuo dispositivo, descritto nella sezione 4. Se questo cambia, te lo diremo prima. Se non hai effettuato l’accesso a iCloud, o disattivi iCloud per Accounted, i tuoi dati restano solo su questo iPhone. Eliminare un conto nell’app lo elimina su ogni dispositivo, mentre i backup del tuo bilancio personale fatti dall’app lo conservano finché non vengono sostituiti o non li elimini. Eliminare l’app rimuove i dati da quell’iPhone, mentre la copia in iCloud resta finché non la elimini nelle impostazioni dello spazio iCloud del tuo iPhone. Ai dati conservati da iCloud si applicano le condizioni e l’informativa sulla privacy di Apple.

Le tue impostazioni, come nascondere gli importi e la valuta di visualizzazione, sono conservate solo su ciascun dispositivo e non vengono sincronizzate.

3. Prezzi e tassi di cambio

Accounted può cercare prezzi e tassi di cambio per le posizioni che colleghi.

• Prezzi, ricerca e tassi di cambio: passano dal nostro server dei prezzi. L’app invia solo i simboli che possiedi (o il testo che hai scritto nella ricerca) e, per i giorni in cui non hai aperto l’app, il giorno da cui recuperare i dati. Non invia mai quantità, importi, nomi dei conti, l’identificatore casuale descritto nella sezione 4 né altro che ti identifichi.

• Se il nostro server dei prezzi non è raggiungibile: il tuo iPhone può scaricare direttamente file pubblici interi dalle fonti di dati pubblici ufficiali di Taiwan e dalla Banca centrale europea. Questi file coprono interi mercati, quindi la richiesta non rivela cosa possiedi. Come qualsiasi sito web, queste organizzazioni possono vedere una normale richiesta HTTPS, compreso il tuo indirizzo IP.

Il nostro server dei prezzi conserva un elenco dei simboli richiesti, insieme al prezzo pubblico di ogni giorno per quei simboli, così può servire i prezzi a tutti e restituirti i prezzi passati quando passi a un nuovo iPhone. Quell’elenco non contiene indirizzi IP, identificatori del dispositivo né nulla che dica chi ha chiesto; un simbolo richiesto da una persona o da cento persone ha lo stesso aspetto. Il nostro fornitore di hosting tratta il tuo indirizzo IP per consegnare ogni richiesta e prevenire gli abusi; noi non lo conserviamo.

Per ottenere i dati, il nostro server dei prezzi interroga fonti di dati di mercato di terze parti. Ricevono solo i simboli (o il testo di ricerca), vedono richieste provenienti dal nostro server, non da te, e non ricevono alcuna informazione su di te.

4. Analisi e segnalazioni di arresto anomalo

L’app usa un servizio di analisi per capire quali funzioni vengono usate e quali no. Invia quali funzioni usi, l’identificatore casuale descritto sotto, un identificativo del dispositivo generato in modo casuale, il modello del dispositivo, la versione di iOS e le impostazioni di lingua e area geografica. Può includere anche il tipo di un conto, come “mutuo” o “azione”, e le valute delle posizioni che valorizzi tu, come “GBP”, il che ci dice quali mercati supportare in seguito. Non include mai importi, nomi, simboli, il tuo indirizzo IP né la tua posizione.

La prima volta che apri l’app, genera sul tuo dispositivo un identificatore casuale (un UUID). Non contiene nome, indirizzo e-mail né Account Apple, e non ne deriva. È salvato nel tuo portachiavi come elemento sincronizzabile: se il Portachiavi di iCloud è attivo, è lo stesso sui tuoi dispositivi con l’accesso allo stesso Account Apple, altrimenti resta su quel dispositivo. Lo usiamo come tuo ID utente per le analisi e per gli acquisti (sezione 5), così che entrambi seguano la stessa persona tra i dispositivi e, in seguito, altre piattaforme. Non aggiungiamo altri identificatori. Poiché analisi e acquisti usano lo stesso identificatore, i dati che conserviamo su di te sono legati a esso, anche se non al tuo nome né alla tua e-mail.

L’app usa anche un servizio di segnalazione degli arresti anomali, per poter trovare e correggere ciò che la fa chiudere. Se l’app si arresta, invia una segnalazione alla successiva apertura: dove nel codice dell’app è avvenuto l’arresto, il modello del dispositivo e la versione di iOS. Ogni volta che apri l’app, invia anche un breve registro della sessione (modello del dispositivo, versioni di iOS e dell’app, tipo di rete e ora), così sappiamo quale quota di sessioni finisce con un arresto anomalo. Entrambi riportano un identificatore casuale che il servizio di segnalazione crea per questa installazione dell’app; non riportano l’identificatore casuale descritto sopra. Non aggiungiamo nulla del tuo bilancio personale; in rari casi, il messaggio di errore che il sistema allega a un arresto può descrivere i dati su cui l’app stava lavorando in quel momento. Se l’area geografica del tuo dispositivo è nello Spazio economico europeo o nel Regno Unito, l’app non invia alcuna segnalazione di arresto né registro di sessione.

Non usiamo queste informazioni per la pubblicità e non le combiniamo con altri dati per identificare chi sei. Se l’area geografica del tuo dispositivo è nello Spazio economico europeo o nel Regno Unito, l’app non invia alcuna analisi. Il nostro servizio di analisi conserva questi dati negli Stati Uniti.

5. Acquisti

Accounted Pro è venduto tramite l’acquisto In-App di Apple. Apple gestisce il pagamento e noi non vediamo mai i tuoi dati di pagamento. Per confermare cosa hai acquistato e sbloccarlo sui tuoi dispositivi, usiamo un servizio di convalida degli acquisti, che riceve la ricevuta d’acquisto, il prodotto, il prezzo, la valuta, la tua area dell’App Store e l’identificatore casuale descritto nella sezione 4.

6. Notifiche

Se attivi i promemoria, l’app pianifica notifiche locali sul tuo iPhone. Sono create e consegnate dal dispositivo stesso. Non gestiamo alcun server push e le notifiche non contengono importi né nomi dei conti.

7. Il sito web

accounted.finance è un sito web statico. Il nostro fornitore di hosting tratta ogni richiesta, compreso il tuo indirizzo IP, per consegnare il sito e proteggerlo dagli abusi.

La demo interattiva nella home page funziona interamente nel tuo browser e non ci invia nulla.

Il sito usa un servizio di analisi per contare le visualizzazioni di pagina e i clic, e quale campagna o sito web ti ha portato qui. Non legge ciò che scrivi nei moduli. A differenza dell’app, il servizio di analisi del sito riceve il tuo indirizzo IP e lo usa per stimare la tua posizione approssimativa (paese e città), così possiamo capire da quali mercati arrivano i visitatori. I visitatori in Europa vedranno prima un banner di consenso e, se rifiuti, non viene misurato nulla.

Il sito conserva la tua scelta del tema e la tua scelta sul consenso nell’archivio locale del tuo browser. Restano sul tuo dispositivo e puoi cancellarle nelle impostazioni del browser.

Se arrivi da un link contrassegnato con una campagna, o da un altro sito web, il sito aggiunge da dove vieni (il nome della campagna o il nome di quel sito) ai suoi link dell’App Store, così che Apple possa contare quanti download ha portato ciascuno. Apple ci comunica questi conteggi solo come totali. Una volta consentite le analisi (fin dall’inizio fuori dall’Europa; in Europa, dopo che accetti), il sito ricorda anche da dove vieni per il resto della visita, nell’archivio di sessione del tuo browser, e lo cancella se rifiuti.

8. Cosa non facciamo

Non vendiamo le tue informazioni. Non le condividiamo per la pubblicità. Non ti tracciamo tra le app o i siti web di altre aziende. In Accounted non ci sono annunci né SDK pubblicitari. Non cediamo le tue informazioni a broker di dati.

9. Chi riceve le tue informazioni

Queste parti possono ricevere informazioni su di te: Apple (l’App Store, gli acquisti, iCloud e le funzioni di iOS sul dispositivo) e i fornitori di servizi che lavorano per nostro conto: il nostro fornitore di hosting (il sito e il server dei prezzi), il nostro servizio di analisi, il nostro servizio di segnalazione degli arresti anomali e il nostro servizio di convalida degli acquisti. Ciascuno è vincolato da condizioni di trattamento dei dati che offrono una tutela equivalente a quella descritta in questa informativa e può usare le informazioni solo per fornirci il proprio servizio. Se vuoi sapere chi sono, chiedicelo a support@accounted.finance.

Le fonti di dati di mercato descritte nella sezione 3 non ricevono alcuna informazione su di te. Potremmo anche comunicare informazioni se la legge lo richiede.

10. Per quanto tempo conserviamo le informazioni

• Il tuo bilancio personale: sul tuo iPhone finché non elimini i conti o l’app, e nel tuo iCloud finché non elimini i conti o non elimini i dati di Accounted dallo spazio iCloud. I suoi backup sono conservati allo stesso modo: l’app ne fa uno a settimana e tiene gli ultimi 3, più fino a 3 che fai tu, finché non li elimini in “Impostazioni > iCloud” di Accounted. Impostazioni: su ciascun dispositivo finché non elimini l’app.

• Ricerche dei prezzi: l’elenco dei simboli sul nostro server dei prezzi non contiene informazioni personali ed è conservato finché il servizio è attivo. I contatori per prevenire gli abusi sono temporanei.

• Dati di analisi e di acquisto: conservati dai nostri servizi di analisi e di convalida degli acquisti secondo le loro impostazioni di conservazione. L’identificatore casuale: nel tuo portachiavi finché non elimini l’app (e, se il Portachiavi di iCloud è attivo, finché non lo rimuovi dal Portachiavi di iCloud).

• Segnalazioni di arresto anomalo: conservate dal nostro servizio di segnalazione per 90 giorni. Registri di sessione: conservati dal nostro servizio di segnalazione secondo le sue impostazioni di conservazione.

• E-mail che ci invii: conservate per il tempo necessario a risponderti e a tenere traccia della conversazione.

11. Le tue scelte e i tuoi diritti

Puoi eliminare in qualsiasi momento tutti i dati del tuo bilancio personale eliminando conti e backup nell’app, il che li elimina su ogni dispositivo, oppure eliminando i dati di Accounted dallo spazio iCloud e poi l’app. Sul sito puoi rifiutare i cookie e le misurazioni.

A seconda di dove vivi, anche ai sensi del GDPR dell’UE e del GDPR del Regno Unito e della Legge sulla protezione dei dati personali di Taiwan (Personal Data Protection Act), puoi avere il diritto di chiedere di accedere ai dati personali che ti riguardano, di correggerli o eliminarli, di opporti al loro uso o di limitarlo, e di revocare il consenso che hai dato. Poiché i dati di analisi non sono collegati al tuo nome né alla tua e-mail, potremmo aver bisogno dell’identificatore casuale per trovarli. Contattaci a support@accounted.finance e ti aiuteremo.

Se ti trovi nell’UE o nel Regno Unito, puoi anche presentare un reclamo alla tua autorità locale per la protezione dei dati.

12. Minori

Accounted non è rivolta ai minori di 13 anni e non raccogliamo consapevolmente informazioni da loro. Se ritieni che un minore ci abbia inviato informazioni, contattaci e le elimineremo.

13. Trasferimenti internazionali

Abbiamo sede a Taiwan. I nostri fornitori di servizi possono trattare le informazioni negli Stati Uniti e in altri paesi. Dove richiesto, questi trasferimenti si basano sulle garanzie previste dalle loro condizioni di trattamento dei dati.

14. Modifiche a questa informativa

Potremmo aggiornare questa informativa man mano che l’app cambia. Pubblicheremo la nuova versione su questa pagina e aggiorneremo la data di entrata in vigore. Se una modifica riguarda ciò che questa informativa dice su account, login, cosa possiamo vedere o cosa lascia il tuo dispositivo, te lo comunicheremo nell’app prima che entri in vigore.

15. Contatti

Domande o richieste su questa informativa: support@accounted.finance.

Scopri a che punto sei.

Accounted è un’app per iPhone per seguire il patrimonio netto. Il tuo bilancio personale, in scala, senza accedere alla banca.

In arrivo sull’App Store

Accounted si sta preparando per l’App Store. Questa pagina avrà il link il giorno in cui sarà disponibile.