انتقل إلى المحتوى
Accounted

سياسة الخصوصية

توضّح هذه السياسة ما يحدث لمعلوماتك عند استخدامك تطبيق Accounted على iPhone والموقع accounted.finance. يقدّم Accounted شركة TechTech، وهي علامة شخصية لتشارلز تسنغ (Charles Tseng) في تايوان (TechTech ليست شركة مسجّلة). باختصار: الميزانية العمومية التي تبنيها تبقى على جهاز iPhone الخاص بك وفي حساب iCloud الخاص بك، ولا نملك في الإصدار الحالي أي وسيلة للاطلاع عليها. تغادر جهازك أشياء قليلة فقط، هي طلبات الأسعار والتحليلات وتقارير الأعطال والمشتريات، وتسرد هذه السياسة كلًّا منها. تصف العبارات الواردة في هذه السياسة الإصدار الحالي من التطبيق؛ وإذا كان أيٌّ منها سيتغير فسنخبرك قبل حدوث ذلك. وإذا اختلفت النسخ، فتسود النسخة الإنجليزية.

1. من نحن وما الذي تشمله هذه السياسة

شركة TechTech التي يديرها تشارلز تسنغ في تايوان هي الجهة المسؤولة عن المعلومات الموصوفة هنا. يمكنك التواصل معنا على support@accounted.finance.

تنطبق هذه السياسة على تطبيق Accounted لنظام iOS وعلى الموقع accounted.finance. تصف بعض أجزاء هذه السياسة ميزات قد نضيفها مستقبلًا؛ وقد كُتبت بصيغة الاحتمال («قد») لتتمكن من التمييز بينها وبين ما يفعله التطبيق اليوم.

2. تبقى ميزانيتك العمومية على iPhone وفي iCloud الخاص بك

كل ما تدخله في Accounted، بما في ذلك الحسابات والأرصدة والمبالغ والسجل والمجموعات والأسماء والألوان، يُخزَّن على جهاز iPhone الخاص بك. وإذا كنت مسجّلًا الدخول إلى iCloud، تحتفظ Apple به أيضًا في حساب iCloud الخاص بك، فيظهر على أجهزتك الأخرى المسجّلة بحساب Apple نفسه. في الإصدار الحالي لا نشغّل أي خادم يخزّنه، ولا نستطيع الاطلاع عليه في أي من الموضعين.

لا يوجد في الإصدار الحالي حساب لدى Accounted ولا تسجيل دخول؛ كل ما يفعله التطبيق هو إنشاء معرّف عشوائي على جهازك، وهو موصوف في القسم 4. وإذا تغيّر ذلك فسنخبرك أولًا. وإذا لم تكن مسجّلًا الدخول إلى iCloud، أو أوقفت iCloud لتطبيق Accounted، فتبقى بياناتك على هذا الـ iPhone فقط. حذف حساب في التطبيق يحذفه على كل جهاز، أما النسخ الاحتياطية التي يحتفظ بها التطبيق لميزانيتك العمومية فتبقى إلى أن تُستبدل أو تحذفها أنت. وحذف التطبيق يزيل البيانات من ذلك الـ iPhone، بينما تبقى النسخة الموجودة في iCloud إلى أن تحذفها من إعدادات مساحة iCloud في جهازك. وتسري شروط Apple وسياسة الخصوصية الخاصة بها على ما يخزّنه iCloud.

إعداداتك، مثل إخفاء المبالغ وعملة العرض، تُحفظ على كل جهاز فقط ولا تتم مزامنتها.

3. الأسعار وأسعار الصرف

يستطيع Accounted البحث عن أسعار وأسعار صرف للأصول التي تربطها.

• الأسعار والبحث وأسعار الصرف: تمرّ عبر خادم الأسعار لدينا. يرسل التطبيق الرموز التي تملكها فقط (أو النص الذي كتبته في البحث)، وللأيام التي لم تفتح فيها التطبيق يرسل اليوم الذي يبدأ منه استكمال الأسعار. ولا يرسل أبدًا الكميات أو المبالغ أو أسماء الحسابات أو المعرّف العشوائي الموصوف في القسم 4 أو أي شيء آخر يحدّد هويتك.

• إذا تعذّر الوصول إلى خادم الأسعار لدينا: فقد ينزّل جهاز iPhone الخاص بك ملفات عامة كاملة مباشرةً من مصادر البيانات العامة الرسمية في تايوان ومن البنك المركزي الأوروبي. تغطي هذه الملفات أسواقًا بأكملها، لذلك لا يكشف الطلب ما تملكه. وكأي موقع إلكتروني، تستطيع هذه الجهات رؤية طلب HTTPS عادي، بما في ذلك عنوان IP الخاص بك.

يحتفظ خادم الأسعار لدينا بقائمة بالرموز التي طُلبت، مع السعر العام لكل يوم، ليتمكن من تقديم الأسعار للجميع وإعادة أسعارك السابقة إليك عندما تنتقل إلى iPhone جديد. لا تتضمن هذه القائمة عنوان IP ولا معرّف جهاز ولا أي شيء يدل على من طلب؛ فالرمز الذي يطلبه شخص واحد يبدو كالرمز الذي يطلبه مئة شخص. ويعالج مزوّد الاستضافة لدينا عنوان IP الخاص بك لتسليم كل طلب ولمنع إساءة الاستخدام؛ ونحن لا نخزّنه.

للحصول على البيانات، يستعلم خادم الأسعار لدينا من مصادر بيانات سوق تابعة لجهات خارجية. وهي لا تتلقى سوى الرموز (أو نص البحث)، وترى طلبات صادرة من خادمنا لا منك، ولا تتلقى أي معلومات عنك.

4. التحليلات وتقارير الأعطال

يستخدم التطبيق خدمة تحليلات لمعرفة الميزات المستخدمة وغير المستخدمة. وهي تُرسل الميزات التي تستخدمها، والمعرّف العشوائي الموصوف أدناه، ومعرّف جهاز يُنشأ عشوائيًا، وطراز جهازك، وإصدار iOS لديك، وإعدادات اللغة والمنطقة. وقد تتضمن أيضًا نوع الحساب، مثل «تمويل عقاري» أو «سهم»، وعملات الأصول التي تسعّرها بنفسك، مثل «GBP»، وهذا يخبرنا بالأسواق التي ينبغي دعمها لاحقًا. ولا تتضمن أبدًا المبالغ أو الأسماء أو الرموز أو عنوان IP أو موقعك.

عند فتح التطبيق للمرة الأولى، يُنشئ معرّفًا عشوائيًا (UUID) على جهازك. لا يحتوي على اسم أو بريد إلكتروني أو حساب Apple، ولا يُشتق من أي منها. يُخزَّن في سلسلة المفاتيح لديك كعنصر قابل للمزامنة: فإذا كانت سلسلة مفاتيح iCloud مفعّلة، فهو نفسه على أجهزتك المسجّلة بحساب Apple نفسه، وإن لم تكن فيبقى على ذلك الجهاز. نستخدمه معرّفًا للمستخدم في التحليلات وفي المشتريات (القسم 5)، ليتبع كلاهما الشخص نفسه عبر الأجهزة، ولاحقًا عبر منصات أخرى. ولا نضيف أي معرّف آخر. ولأن التحليلات والمشتريات تستخدمان المعرّف نفسه، فإن البيانات التي نحتفظ بها عنك مرتبطة به، وإن لم ترتبط باسمك أو بريدك الإلكتروني.

يستخدم التطبيق أيضًا خدمة لتقارير الأعطال، لنتمكن من اكتشاف أسباب تعطّله وإصلاحها. فإذا تعطّل التطبيق، يرسل تقرير عطل في المرة التالية التي تفتحه فيها: موضع حدوث العطل في شيفرة التطبيق، وطراز جهازك، وإصدار iOS لديك. وفي كل مرة تفتح فيها التطبيق يرسل أيضًا سجلّ جلسة قصيرًا (طراز جهازك، وإصدارَي iOS والتطبيق، ونوع الشبكة، والوقت)، لنعرف نسبة الجلسات التي تنتهي بعطل. ويحمل كلاهما معرّفًا عشوائيًا تنشئه خدمة تقارير الأعطال لنسخة التطبيق المثبّتة هذه؛ ولا يحملان المعرّف العشوائي الموصوف أعلاه. ولا نضيف شيئًا من ميزانيتك العمومية؛ وفي حالات نادرة قد تصف رسالة الخطأ التي يرفقها النظام بالعطل البيانات التي كان التطبيق يعالجها في تلك اللحظة. وإذا كانت منطقة جهازك ضمن المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، فلا يرسل التطبيق أي تقارير أعطال أو سجلات جلسات إطلاقًا.

لا نستخدم هذه المعلومات في الإعلانات، ولا نجمعها مع بيانات أخرى لمعرفة هويتك. وإذا كانت منطقة جهازك ضمن المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، فلا يرسل التطبيق أي تحليلات إطلاقًا. وتخزّن خدمة التحليلات لدينا هذه البيانات في الولايات المتحدة.

5. المشتريات

يُباع Accounted Pro عبر الشراء داخل التطبيق من Apple. تتولى Apple عملية الدفع، ولا نرى أبدًا بيانات الدفع الخاصة بك. وللتحقق مما اشتريته وتفعيله على أجهزتك، نستخدم خدمة للتحقق من المشتريات، تتلقى إيصال الشراء والمنتج والسعر والعملة ومنطقة App Store لديك والمعرّف العشوائي الموصوف في القسم 4.

6. الإشعارات

إذا فعّلت التذكيرات، يجدول التطبيق إشعارات محلية على جهاز iPhone الخاص بك. ينشئها الجهاز نفسه ويسلّمها. لا نشغّل خادم إشعارات فورية، ولا تتضمن الإشعارات مبالغ أو أسماء حسابات.

7. الموقع الإلكتروني

accounted.finance موقع ثابت. يعالج مزوّد الاستضافة لدينا كل طلب، بما في ذلك عنوان IP الخاص بك، لتسليم الموقع وحمايته من إساءة الاستخدام.

يعمل العرض التجريبي التفاعلي في الصفحة الرئيسية بالكامل داخل متصفحك ولا يرسل إلينا شيئًا.

يستخدم الموقع خدمة تحليلات لإحصاء مشاهدات الصفحات والنقرات، والحملة أو الموقع الذي أوصلك إلينا. ولا يقرأ ما تكتبه في النماذج. وعلى خلاف التطبيق، تتلقى خدمة التحليلات الخاصة بالموقع عنوان IP الخاص بك وتستخدمه لتقدير موقعك التقريبي (الدولة والمدينة)، لنعرف الأسواق التي يأتي منها الزوار. ويرى الزوار في أوروبا لافتة موافقة أولًا، ولا يُقاس شيء إذا رفضوا.

يحتفظ الموقع باختيارك للمظهر واختيارك بشأن الموافقة في التخزين المحلي لمتصفحك. وتبقى على جهازك، ويمكنك مسحها من إعدادات المتصفح.

إذا وصلت عبر رابط موسوم بحملة، أو من موقع آخر، يضيف الموقع مصدر وصولك (اسم الحملة أو اسم ذلك الموقع) إلى روابط App Store، لتتمكن Apple من إحصاء عدد التنزيلات التي جلبها كل مصدر. وتبلّغنا Apple بهذه الأعداد كإجماليات فقط. وبمجرد السماح بالتحليلات (منذ البداية خارج أوروبا؛ وفي أوروبا بعد قبولك)، يتذكّر الموقع أيضًا مصدر وصولك لبقية زيارتك، في تخزين الجلسة بمتصفحك، ويمسحه إذا رفضت.

8. ما لا نفعله

لا نبيع معلوماتك. ولا نشاركها لأغراض إعلانية. ولا نتتبعك عبر تطبيقات أو مواقع شركات أخرى. لا توجد إعلانات في Accounted ولا حزم SDK إعلانية. ولا نعطي معلوماتك لسماسرة البيانات.

9. من يتلقى معلوماتك

قد تتلقى هذه الجهات معلومات عنك: Apple (App Store والمشتريات وiCloud وميزات iOS على الجهاز)، ومزوّدو الخدمات الذين يعملون نيابةً عنا: مزوّد الاستضافة (الموقع وخادم الأسعار)، وخدمة التحليلات، وخدمة تقارير الأعطال، وخدمة التحقق من المشتريات. وكلٌّ منهم ملتزم بشروط لمعالجة البيانات توفّر حماية مكافئة لما تصفه هذه السياسة، ولا يجوز له استخدام المعلومات إلا لتقديم خدمته لنا. وإذا أردت معرفة هوية هذه الجهات، فاسألنا على support@accounted.finance.

ولا تتلقى مصادر بيانات السوق الموصوفة في القسم 3 أي معلومات عنك. وقد نفصح عن المعلومات أيضًا إذا اقتضى القانون ذلك.

10. مدة الاحتفاظ بالمعلومات

• ميزانيتك العمومية: على iPhone إلى أن تحذف الحسابات أو التطبيق، وفي iCloud إلى أن تحذف الحسابات أو تحذف بيانات Accounted من مساحة iCloud. وتُحفظ نسخها الاحتياطية بالطريقة نفسها: ينشئ التطبيق نسخة كل أسبوع ويحتفظ بآخر 3، إضافةً إلى ما يصل إلى 3 تنشئها بنفسك، إلى أن تحذفها من الإعدادات > iCloud في Accounted. الإعدادات: على كل جهاز إلى أن تحذف التطبيق.

• طلبات الأسعار: قائمة الرموز على خادم الأسعار لدينا لا تحتوي على معلومات شخصية، وتُحفظ ما دامت الخدمة تعمل. أما عدّادات منع إساءة الاستخدام فمؤقتة.

• بيانات التحليلات والمشتريات: تحتفظ بها خدمتا التحليلات والتحقق من المشتريات وفق إعدادات الاحتفاظ لديهما. المعرّف العشوائي: في سلسلة المفاتيح لديك إلى أن تحذف التطبيق (وإذا كانت سلسلة مفاتيح iCloud مفعّلة، فإلى أن تزيله منها).

• تقارير الأعطال: تحتفظ بها خدمة تقارير الأعطال لمدة 90 يومًا. سجلات الجلسات: تحتفظ بها خدمة تقارير الأعطال وفق إعدادات الاحتفاظ لديها.

• رسائل البريد الإلكتروني التي ترسلها إلينا: نحتفظ بها للمدة اللازمة للرد عليك والاحتفاظ بسجل للمراسلة.

11. خياراتك وحقوقك

يمكنك حذف جميع بيانات ميزانيتك العمومية في أي وقت بحذف الحسابات والنسخ الاحتياطية في التطبيق، فتُحذف على كل جهاز، أو بحذف بيانات Accounted من مساحة iCloud ثم حذف التطبيق. ويمكنك رفض ملفات تعريف الارتباط والقياس على الموقع.

بحسب مكان إقامتك، بما في ذلك بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وقانون حماية البيانات الشخصية في تايوان، قد يكون لك الحق في طلب الاطلاع على بياناتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها، وفي الاعتراض على استخدامها أو تقييده، وفي سحب موافقتك. ولأن بيانات التحليلات غير مرتبطة باسمك أو بريدك الإلكتروني، فقد نحتاج إلى المعرّف العشوائي للعثور عليها. تواصل معنا على support@accounted.finance وسنساعدك.

وإذا كنت في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة، فيمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المحلية لديك.

12. الأطفال

Accounted غير موجّه إلى الأطفال دون 13 عامًا، ولا نجمع معلومات منهم عن علم. وإذا كنت تعتقد أن طفلًا أرسل إلينا معلومات، فتواصل معنا وسنحذفها.

13. عمليات النقل الدولية

مقرّنا في تايوان. وقد يعالج مزوّدو الخدمات لدينا المعلومات في الولايات المتحدة ودول أخرى. وحيثما يلزم، تستند عمليات النقل هذه إلى الضمانات الواردة في شروط معالجة البيانات لديهم.

14. التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة مع تغيّر التطبيق. وسننشر النسخة الجديدة في هذه الصفحة ونحدّث تاريخ السريان. وإذا كان التغيير يؤثر فيما تقوله هذه السياسة عن الحسابات أو تسجيل الدخول أو ما نستطيع الاطلاع عليه أو ما يغادر جهازك، فسنخبرك داخل التطبيق قبل سريانه.

15. التواصل

للاستفسارات أو الطلبات المتعلقة بهذه السياسة: support@accounted.finance.

اعرف أين تقف.

Accounted تطبيق لتتبّع صافي الثروة على iPhone. ميزانيتك العمومية مرسومة بالمقياس، بلا تسجيل دخول إلى البنك.

قريبًا على App Store

يستعد Accounted للصدور على App Store. ستحتوي هذه الصفحة على الرابط في يوم صدوره.