Termos de utilização
Estes termos regem a sua utilização da app Accounted para iPhone e do sítio web accounted.finance. O Accounted é disponibilizado pela TechTech, uma marca pessoal de Charles Tseng, em Taiwan. Leia-os antes de utilizar o Accounted. Em caso de divergência entre as versões, prevalece a versão em inglês.
1. Aceitação
Ao transferir ou utilizar a app ou o sítio web, concorda com estes termos e com a nossa Política de privacidade. Se não concordar, não os utilize.
2. Quem disponibiliza o Accounted
O Accounted é disponibilizado pela TechTech, uma marca pessoal de Charles Tseng, em Taiwan. A TechTech não é uma empresa registada. Pode contactar-nos através de support@accounted.finance.
3. Licença de utilização da app
Concedemos-lhe uma licença pessoal, não exclusiva, intransmissível e revogável para utilizar a app em dispositivos Apple que possua ou controle, para uso pessoal. O Contrato de Licença de Utilizador Final de Aplicação Licenciada padrão da Apple também se aplica a par destes termos: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Em caso de conflito entre os dois, o contrato da Apple prevalece nas matérias que abrange.
4. Utilização gratuita e funcionalidades pagas
A app é gratuita para transferir e utilizar com até 10 contas. O Accounted Pro retira esse limite. Está disponível como Individual (uma subscrição mensal ou anual, ou uma compra única vitalícia) ou Família (uma subscrição mensal ou anual que até 6 pessoas podem utilizar através da Partilha com a família da Apple). Os preços são apresentados na app antes de comprar e não há período de avaliação gratuito. As compras são feitas através da Apple e o pagamento é debitado na sua Conta Apple no momento da confirmação. As subscrições renovam automaticamente ao preço apresentado, a menos que as cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período em curso; gere-as ou cancele-as nas definições da sua Conta Apple, e a Apple trata dos reembolsos de acordo com as suas políticas. Se uma subscrição terminar, nada do que registou é removido e as contas que tem continuam a ser atualizadas; apenas acrescentar mais de 10 volta a exigir o Pro.
5. Não é aconselhamento financeiro
O Accounted é uma ferramenta para registar e consultar a sua própria informação. O que mostra é meramente informativo. Não constitui aconselhamento de investimento, fiscal, jurídico ou contabilístico, nem uma recomendação para comprar, vender ou manter o que quer que seja. A responsabilidade pelas suas decisões é sua. Consulte um profissional qualificado quando precisar de aconselhamento.
6. Preços e taxas de câmbio de terceiros
Os preços, os valores de fundos e as taxas de câmbio apresentados no Accounted provêm de terceiros: dados de mercado publicamente disponíveis para ações, ETF, criptomoedas, metais preciosos e taxas de câmbio, os dados públicos abertos de Taiwan para valores de fundos e como alternativa (disponibilizados ao abrigo da Government Open Data License, de Taiwan) e o Banco Central Europeu. São dados de referência. Podem estar desatualizados, incompletos ou errados e são fornecidos tal como estão. Não constituem aconselhamento de investimento e a app não é uma fonte para negociação.
Apresentar dados de uma fonte não significa que essa fonte aprove, apoie ou recomende o Accounted. Aos dados de cada fonte aplicam-se os termos dessa fonte.
7. Os cálculos são estimativas
As conversões de moeda, os totais e outros valores são calculados a partir do que introduz e de dados de terceiros e são estimativas. Podem diferir dos registos do seu credor, corretor ou banco. Confira-os com os seus extratos oficiais.
8. Os seus dados e os seus registos
O seu balanço é guardado no seu dispositivo e, se tiver sessão iniciada no iCloud, na sua própria conta iCloud, que a Apple disponibiliza ao abrigo dos seus próprios termos. O iCloud não é uma cópia de segurança: eliminar uma conta elimina-a em todos os dispositivos. Se não tiver sessão iniciada no iCloud e eliminar a app, ou perder ou repuser o dispositivo, ou se uma alteração feita enquanto o iCloud está indisponível nunca lá chegar, os seus dados podem perder-se e não os podemos restaurar. Mantenha os seus próprios registos. Não somos responsáveis pela perda de dados nestes casos.
9. Utilização aceitável
Compromete-se a não copiar, revender nem redistribuir a app ou o sítio web; a não fazer engenharia inversa da app nem interferir com ela ou com os nossos servidores; a não utilizar meios automatizados para aceder ao nosso serviço de preços para além da utilização normal da app; e a não utilizar o Accounted para fins ilícitos.
10. Propriedade intelectual
A app, o sítio web, o nome Accounted, o design e o software pertencem à TechTech e são licenciados a si, não vendidos. A informação que introduz é sua. Os dados de terceiros pertencem aos respetivos titulares.
11. Exclusões de garantia e limitação de responsabilidade
Na medida em que a lei o permita, o Accounted e o sítio web são fornecidos «tal como estão» e «conforme disponíveis», sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo que serão rigorosos, ininterruptos, isentos de erros ou adequados a um fim específico.
Na medida em que a lei o permita, a TechTech não é responsável por danos indiretos, acidentais, especiais ou consequenciais, nem pela perda de dados, lucros ou oportunidades, decorrentes da sua utilização do Accounted ou de se basear nos seus valores. Nos casos em que a responsabilidade não possa ser excluída, fica limitada ao montante que nos pagou pela app nos 12 meses anteriores à reclamação. Nada nestes termos limita os direitos que a lei lhe confere como consumidor e que não podem ser afastados.
12. Alterações
Poderemos alterar, acrescentar ou remover funcionalidades em qualquer momento. Poderemos também atualizar estes termos. Publicaremos a nova versão nesta página e atualizaremos a data de entrada em vigor, e, no caso de alterações substanciais, avisaremos com antecedência. Se continuar a utilizar o Accounted depois de uma alteração produzir efeitos, aceita os termos atualizados.
13. Cessação
Pode deixar de utilizar o Accounted em qualquer momento, eliminando a app. Poderemos suspender ou terminar o seu acesso se violar estes termos ou se deixarmos de oferecer o serviço. As secções que, pela sua natureza, devam continuar a produzir efeitos, como as exclusões de garantia e o limite de responsabilidade, continuam após a cessação.
14. Lei aplicável
Estes termos regem-se pelas leis de Taiwan (República da China), sem consideração pelas suas regras de conflitos de leis. Se utilizar o Accounted como consumidor, isto não lhe retira a proteção das normas imperativas de proteção do consumidor do país onde vive.
15. Contacto
Questões sobre estes termos: support@accounted.finance.